Dřevěný baldachýn – Tři neobyčejné příběhy z obyčejného života – Sklenář Jiří M. (2020)

Drei ergreifende Kapitel aus dem Leben eines „einfachen Mannes“, der innerhalb kurzer Zeit dreimal in den Strudel historischer Ereignisse geriet und schließlich eine alles andere als gewöhnliche Rolle spielte. Die fesselnd geschilderten Erinnerungen an entscheidende Momente der modernen tschechischen Geschichte zeichnen das Schicksal des Autors nach: als Kommandant einer Maschinengewehrkompanie während der Mobilmachung von 1938, als Offizier in den revolutionären Mai-Tagen 1945 und später im Widerstand nach dem kommunistischen Putsch von 1948 – der Prozess gegen die Kommandeure der Union der Verteidigung in Prag-Vinohrady (1949), die Haft in Pankrác und drei Jahre in einem Uran-Arbeitslager in Jáchymov. Eine unkonventionelle Darstellung der Mobilisierungstage, ein vergessenes Kapitel der Revolution in einer Stadt nahe Prag und einer der detailliertesten authentischen Berichte über das Leben und Wirken der Gefangenen von Jáchymov sind ein wertvolles und fesselndes Beispiel für „kleine Geschichte“, das der „großen“ Geschichte eine plastische und menschliche Dimension verleiht.