Heute haben wir Deutsch 1 - Příručka pro učitele – Autorengruppe (1996)

Heute stellen wir Ihnen Deutsch 1 – Band 5 vor, ein bewährtes und nun modernisiertes Lehrbuch. Es richtet sich speziell an tschechischsprachige Lernende und bietet insbesondere in den ersten Bänden eine optimale Unterstützung beim Spracherwerb und der Orientierung in der Fremdsprache – ein Aspekt, den auch Eltern zu schätzen wissen werden. Die im Methodenhandbuch enthaltenen Lösungsschlüssel ermöglichen es Eltern zudem, den Lernfortschritt ihrer Kinder zu überprüfen. Die Berücksichtigung der Muttersprache ist im gesamten Lehrplan sehr ausgeprägt. Dabei wird sowohl der positive Transfer von Wissen aus der Muttersprache in die Fremdsprache genutzt als auch konsequent darauf geachtet, typische Fehler zu vermeiden, die Lernende im Deutschen unter tschechischem Einfluss machen. Besonders wichtig ist hierbei das vielfältige Übungsangebot, das in aufeinander aufbauenden Sequenzen die Voraussetzungen für die schrittweise Integration von Sprachkenntnissen in kommunikative Fertigkeiten schafft. Die Lernenden werden außerdem zu selbstständigem Lernen, zur Selbstkorrektur von Fehlern und zur Selbsteinschätzung angeleitet. Der Sprachlehrplan ist eng mit der Vermittlung von Wissen über die Realitäten deutschsprachiger Länder und der Anwendung breiterer kultureller Aspekte verknüpft, wobei interdisziplinäre Bezüge besonders berücksichtigt werden. Gleichzeitig bietet das Set Möglichkeiten zur deutlichen Differenzierung des Unterrichts.