Dějiny IV (Polybios) – Polybios (2022)

Antike Bibliothek Nr. 81. Die drei vorangegangenen Bände der Historien des Polybios (I, AK 78; II, AK 79; III, AK 80) umfassten achtzehn der vierzig Bücher seines historischen Werkes. Dieser vierte Band vereint alle wichtigen erhaltenen Passagen der verbleibenden zwanzig Bücher, also XIX bis XXXIX. Darin schilderte und beschrieb Polybios die Ereignisse von 196 bis 144 v. Chr., die durch die Festigung der römischen Hegemonie im Mittelmeerraum und im Nahen Osten gekennzeichnet waren. In dieser Zeit beherrschten die Römer nach und nach Griechenland und Makedonien, eroberten nach der Niederlage Karthagos Nordwestafrika und brachten das Seleukidenreich und das ptolemäische Ägypten unter ihren Einfluss. Wie der dritte Band besteht auch dieser vierte aus Fragmenten erhaltener Auszüge aus Polybios’ Werk, die im 10. Jahrhundert entstanden, sowie aus Zitaten von Autoren, die sich darauf bezogen. Trotz ihres fragmentarischen und unvollständigen Charakters enthalten diese Fragmente eine Fülle wertvoller Informationen über zeitgenössische Ereignisse und die Einsichten des Autors in die Zusammenhänge zwischen ihnen, wodurch ein authentisches Bild der Geschehnisse in der damals bekannten „bewohnten Welt“ entsteht. Dieser Band vervollständigt das Korpus von Polybios’ historischem Werk in der Antiken Bibliothek, das dank Professor Pavel Oliva erstmals in tschechischer Übersetzung erscheint.