Uvedení do zenu – Navrátil Jiří (2004)

Zen. Auf den ersten Blick ein System ohne Sinn, ohne Logik, ein Weg voller Provokationen, Paradoxien und Wutausbrüche, eine Reise aus dem Nichts ins Nichts. Die Gespräche zwischen Meistern und Schülern gleichen eher einer dadaistischen Performance als spiritueller Schulung – die Meister sprechen in unverständlichen Bildern, die Schüler imitieren sie, die Meister schlagen sie, und die Schüler erlangen plötzlich Erleuchtung. Und wenn ein Meister einem anderen begegnet, lachen beide unbeschwert, und wir Leser können den verborgenen Sinn dieses offenkundigen Wahnsinns kaum erahnen. Doch es ist ein Weg, der direkter ist als jeder andere, und die Lehre ist streng logisch. Jiří Navrátils Buch führt uns kenntnisreich in die Thematik des Zen-Buddhismus ein, anhand unzähliger Koans, Zen-Geschichten und Aussprüche der Meister. Der Autor, mit tiefem Verständnis philosophischer und historischer Gegebenheiten, enthüllt nach und nach die Bedeutung der Zen-Praxis und macht uns mit den Entstehungsbedingungen dieser Philosophie und ihrer Entwicklung in China und Japan vertraut. Die Publikation erfüllt alle Voraussetzungen, um für viele zum Schlüssel zur Entschlüsselung des äußeren Geheimnisses des Zen und zum Wegweiser zur Offenbarung der ursprünglichen Natur zu werden.