Veselé příběhy čtyřlístku z let 1982 - 1984 / 6. velká kniha – Štíplová Ljuba (2007)

Im sechsten Sammelband von Čtyřlístek finden Sie Comicgeschichten aus den Jahren 1982 bis 1984. Alle Abenteuer, die Sie mit der fröhlichen Bande aus Třeskoprsky erleben, sind voller Humor, Spannung, Geheimnisse, kleiner Lektionen, vor allem aber voller Freude und Fantasie. Die Titel der Geschichten lauten: Die Leuchtturmwärter, Das Phantom aus dem Schwarzen Turm, Die Eisreise, Der dritte Planet, Der große Fehler des Magiers, Mixle in der Pfütze, Meister Šarivari, Die vier Hirten, Die Reise der Seewölfe, Loskuták gewinnt den ersten Preis, Operation Poseidon, Der gestohlene Urgroßvater, Der ungezähmte Fluss, Die Reparaturmänner, Die Stunde der Geister, Die verlorene Pyramide, Fast Food, Das Lebkuchenhaus, Ein Hund auf der Fährte, Der große Bengal, Bruchnička regelt das, Fliegentropfen, Ein Platz zum Sitzen. Erfinder Myšpulín hat großartige Ideen. Bobík ist mutig und muskulös. Die etwas schüchterne Pinďa ist eine gute und einfühlsame Freundin. Und Fifinka kümmert sich um alle. Obwohl sie es oft ist, die sich um die Jungs kümmert. Ein fröhliches Quartett mit Illustrationen von Jaroslav Němeček.