Požičovňa ticha – Marton Ján (2019)

Die Bibliothek der Stille ist nicht geliehen. Sie gehört mir. Ich überlegte, wen ich für diese Anmerkung auf der Rückseite des Buches ansprechen sollte. Es wäre nicht fair. Weder mir noch der Person gegenüber. Entweder würde sie schweigen, oder sie würde Worte übernehmen, die ihre Bedeutung verlören. Denn die Bibliothek der Stille gehört wahrhaftig mir. Sie ist geprägt von der Stille und Ewigkeit der tief in ihr verborgenen Gedichte. Ich fand die Stille und verlor sie. Ich verlieh sie und erhielt sie in kraftvollen Zeiten zurück. Am Ende erkannte ich den Frieden in allen Metaphern, Versen, Überschriften und Punkten. Diese Sammlung entstand als Rückblick auf die Welt um mich herum. Auf das Leben und die Liebe in mir. Auf Entdeckungen und besonders auf all jene Verluste, die mich vorangetrieben haben und mich immer vorantreiben werden. Wenn dir auch nur ein Vers gefallen hat, lass es mich in Stille wissen. Ich werde auf ähnliche Weise antworten, aber ich werde es fühlen. Irgendwo in den Tiefen stiller Höhlen bleibt das, was verbunden werden soll, verbunden. Vielleicht für immer und ewig, nicht nur für eine Zeit. Und das, wenn es auseinandergerissen wird? Es wird sicherlich im Lärm oberflächlicher Geschichtsdarstellungen untergehen. Ján Marton