Tři poloviny Ino Moxa a další amazonští čarodějové – Calvo César (2022)

Der Roman „Die drei Hälften von Ino Mox und anderen Amazonas-Zauberern“ gilt als Höhepunkt im Schaffen des berühmten peruanischen Schriftstellers César Calvo, der zu den bedeutendsten hispanisch-amerikanischen Dichtern und Erzählern zählt. Im Zentrum steht die Reise des Protagonisten zum Häuptling der Amawak, Ino Mox, tief in den Dschungel. Es ist eine Art Initiationsreise in die Tiefen der menschlichen Seele und des magischen Wissens, wo das ewige Licht uralten Wissens erstrahlt, das durch den gewaltsamen Zusammenprall zweier Zivilisationen schwer beschädigt wurde. Schamanische Praktiken und Lehren werden in der Erzählung nicht als Aufruf zur Rückkehr in die Vergangenheit dargestellt, sondern vielmehr als ein sich öffnender alternativer Weg zur Heilung von Körper und Geist des modernen Menschen. César Calvo nutzte als erfahrener Dichter seine poetischen Fähigkeiten, um die halluzinatorischen Zustände zu beschreiben, die das gesamte Buch durchdringen, indem er Visionen in Worte und veränderliche Bilder in eine Abfolge melodischer Ganzheiten verwandelte, die sich unserem rationalen Denken entziehen.