Příběhy tiché odvahy – Votýpka Vladimír (2021)

Alle erfuhren Unrecht, doch keiner wählte den Weg der Rache. Der Bauer aus Řeporyje brauchte zwei Jahrzehnte, um den Mörder des Priesters in Krten und die seltsamen Umstände, denen der Priester unter dem vorherigen Regime ausgesetzt war, aufzudecken. Der Steinmetz aus dem westdeutschen Waidhaus saß neun Monate in einem tschechoslowakischen Gefängnis, verbitterte aber nicht und half nach November 1989 als Bürgermeister beim Fall des Eisernen Vorhangs. Auch die anderen stillen Helden, deren Schicksale diesmal von Vladimír Votýpka geschildert werden, verfallen nicht der Bitterkeit. Da sind auch zwei Piloten – ein Kampfpilot der berühmten tschechoslowakischen 310. Staffel, der das typische Schicksal eines britischen RAF-Angehörigen ereilte, und ein junger Segelflieger, der Opfer eines seltsamen Unfalls wurde – oder Graf Karel Paar, ein Adliger, der sein Anwesen dem Geschäftssinn der neuen Ära zum Opfer fiel. Wie jedes Buch von Votýpka schöpft auch dieses aus persönlichen Begegnungen und erzählt die Geschichte authentisch mit der Stimme der Protagonisten selbst. Vor allem aber besticht es durch den brillanten Erzählstil, für den dieser berühmte Chronist des tschechischen Adels bekannt ist.