Marxovka – Svobodová Martina (2021)

Der Roman „Marxovka“ spielt in der zweiten Hälfte der 1970er Jahre in Nordböhmen, in einer kleinen Industriestadt am Rande eines Braunkohlebeckens, in der Marxstraße, in einem Haus, das wegen Straßenbauarbeiten abgerissen werden soll. Die Hauptfigur ist ein sechsjähriges Mädchen, das ihre Kindheit in Marxovka verbringt. Sie lebt mit ihren Eltern und ihrer Schwester in einem alten Haus hinter dem Zaun. Alles jenseits des Zauns scheint nicht zu der Stadt zu gehören. In der ehemaligen Arbeitersiedlung ist die kleine Janinka von Menschen umgeben, die sich stark von den gewöhnlichen Bewohnern der Häuser unterscheiden. Frau Špilfógl ist eine nicht ausgewiesene Deutsche, Herr Veselý hat den Holocaust überlebt, und die Atmosphäre des Hauses wird durch eine große Roma-Gemeinschaft bereichert. Auch Janinkas Großmütter spielen eine wichtige Rolle; sie lächeln kaum und erleben dennoch Ereignisse, die mehr als dreißig Jahre zurückliegen. Sie alle prägen ihre kindliche Welt. Dank ihrer blühenden Fantasie dringt das kleine Mädchen in die Vergangenheit ein, in die schmerzliche Vergangenheit ihrer Lieben. In ihren Träumen und Visionen kommuniziert sie mit den Toten, um den Lebenden zu helfen, das Geschehene zu verstehen.