Svůj vůz i pluh veď přes kosti mrtvých (filmová obálka) – Tokarczuková Olga (2017)

Die Hauptfigur der Geschichte ist Janina Duszejko, eine Bauingenieurin, die ihren Lebensunterhalt als Englisch- und Geografielehrerin an einer Schule im Kladská-Becken an der tschechisch-polnischen Grenze verdient. Im Winter arbeitet sie zusätzlich als Hausmeisterin in Ferienwohnungen. Ihre Leidenschaft gilt der Astrologie, und vor allem liebt sie Tiere. Sie versucht, ihnen nach Kräften zu helfen und sie zu beschützen und kämpft gegen diejenigen, die ihnen schaden. Sie warnt vor der rücksichtslosen Zerstörung der Natur und sieht das Schicksal der Menschen in den Sternen geschrieben. Sie gehört zu einem Kreis begeisterter Leser des englischen Dichters William Blake (der Titel des Buches ist ein Zitat aus seinem Gedicht). Eines Tages wird Janinas Nachbarin tot aufgefunden. Ein weiterer Mord folgt, und dann noch einer … Wilderer und angesehene Mitglieder der Gesellschaft sterben auf mysteriöse Weise. Nur die Tiere sind stumme Zeugen. Die Heldin weiß etwas über diese Morde, aber die Polizei ignoriert sie – dabei kann Janina Duszejko die Sterne lesen … Ausgabe mit Filmumschlag. Der Film „Drive Your Plow Over the Bones of the Dead“ basiert auf dem gleichnamigen moralischen Thriller der Schriftstellerin Olga Tokarczuk aus dem tschechisch-polnischen Grenzgebiet. Die tschechische Übersetzung des Romans erschien bei Host unter dem Titel „Drive Your Plow Over the Bones of the Dead“ (dt.: „Fahr deinen Pflug über die Knochen der Toten“). Der Film feierte am 20. April 2017 Premiere.