Ussurijským krajem – Arseňjev Vladimir Klavdijevič (2021)

Der erste Teil der berühmten Dilogie (die mit dem Roman „Dersu Uzala“ fortgesetzt wird) erzählt die Geschichte zweier Expeditionen des russischen Reisenden und Schriftstellers Wladimir Arsenjew in den Jahren 1902 und 1906. Während der ersten Expedition lernte der Autor den einheimischen Jäger und Fährtenleser Dersu vom Stamm der Uzala kennen. Die beiden Männer, die aus völlig unterschiedlichen Kulturen und Verhältnissen stammten, trafen sich vier Jahre später wieder, und während einer langen und beschwerlichen Reise entwickelte sich zwischen ihnen eine tiefe Freundschaft. Das Buch, das zwischen Reisebericht und Abenteuerroman angesiedelt ist, führt die Leser in die wilde Natur der Ussuri-Region sowie in die dort lebenden Menschen und ihren Alltag, ihre Bräuche und religiösen Überzeugungen ein. Es schildert anschaulich und fesselnd das Leben in der Taiga, wo jeder falsche Schritt den Tod bedeuten kann, wo Jäger Tiere nicht zum Vergnügen, sondern einzig und allein zum Überleben töten und wo die Menschen einander helfen, ohne eine Gegenleistung zu erwarten. Die Dilogie erlebte zahlreiche Auflagen und wurde in über dreißig Sprachen übersetzt. Es inspirierte auch den renommierten japanischen Regisseur Akira Kurosawa, der einen darauf basierenden Film drehte, der 1975 den Oscar für den besten fremdsprachigen Film gewann.