Já jsem Dobrý Pastýř – Surma Barbara (2018)

Das Buch „Ich bin der Gute Hirte“ der polnischen Autoren Barbara Surma und Pater Krzysztof Biela SJ ist die erste ins Tschechische übersetzte Publikation, die tschechischen Lesern das weltweit verbreitete Katecheseprogramm „Katechese des Guten Hirten“ umfassend vorstellt. Das dreistufige Programm richtet sich an Kinder im Alter von drei bis zwölf Jahren. Diese Publikation präsentiert die erste Stufe, die sich in Tschechien für Kinder bis acht Jahre bewährt hat. Der Untertitel des Buches deutet an, dass es nicht nur um Theorie geht. Der erste Teil erläutert die biblischen, theologischen und pädagogischen Grundlagen des Programms. Darauf folgt ein praktischer Teil mit einem übersichtlichen Inhaltsverzeichnis und Aufgaben für die Katechese, einer Einführung in sechs thematische Blöcke sowie detaillierten Szenarien inklusive einer Liste der benötigten Unterrichtsmaterialien für insgesamt 59 Katechesen, die den Kindern über drei Jahre vermittelt werden. Das Programm „Katechese des Guten Hirten“ wurde vor über 60 Jahren in Italien entwickelt. Die Autorinnen waren die Theologin Sofia Cavalletti und die Montessori-Pädagogin Gianna Gobbi. Cavalletti entwickelte ein nahezu unbekanntes kerygmatisch-liturgisches Modell zur Einführung von Kindern in den christlichen Glauben, während ihre Kollegin den pädagogischen Ansatz von Maria... anwandte.