Proměna a jiné povídky – Kafka Franz (2023)

Das Werk Franz Kafkas ist zwar nicht monumental, dennoch gilt er als einer der bedeutendsten Autoren des 20. Jahrhunderts weltweit, dessen Ausdruckstechniken die westeuropäische Nachkriegsliteratur prägten. Neben „Die Verwandlung“, einer der berühmtesten Erzählungen der europäischen Literatur, deren Bedeutung in der Literaturwissenschaft auf über hundert verschiedene Weisen interpretiert wurde, enthält diese Sammlung die erschreckende Parabel des Fanatismus in der Strafkolonie, den geheimnisvollen Horrorroman „Der Landarzt“, den Zyklus „Der Künstler im Hungerstreik“, die schicksalhafte, existenzielle Erzählung „Das Urteil“ sowie kleinere Skizzen, die in der Sammlung „Reflexionen“ zusammengefasst sind.