Bohemia a Albion – Causerie diplomata ve Velké Británii devadesátých let – Jakobec Milan (2023)

Der Autor des Buches „Böhmen und Albion“, Milan Jakobec, war vier Jahre lang als tschechischer Diplomat in Großbritannien tätig, von 1997 bis 1998 als Geschäftsträger der Botschaft in London. Das Buch ist in einem außergewöhnlich flüssigen und leicht lesbaren Stil geschrieben und könnte als „Causerie“ bezeichnet werden – eine Sammlung von Anekdoten und Situationen, die man spontan meistern muss. Sie erfahren, wie man sich in einen Notizblock verwandelt, auf dem Premierminister Klaus Widmungen in seine Bücher schreibt, wie man den Briten erklärt, dass Tschechen sowohl Böhmen als auch nicht sind, oder wie man tschechische Pelikane zum königlichen Teich bringt. Das Buch enthält eine Fülle von Informationen über die britisch-tschechischen Beziehungen, die Sie in historischen Publikationen oder Reiseführern nicht finden werden. In mehreren unterhaltsamen Geschichten erweckt der Autor die Arbeit eines tschechischen Diplomaten in London zum Leben. Er beleuchtet eingehend die entscheidende Phase der Annäherung zwischen den beiden Ländern während der Amtszeit von Präsident Václav Havel, als der einzige offizielle Besuch eines britischen Monarchen in der Tschechischen Republik stattfand, die tschechische Fußballnationalmannschaft im denkwürdigen Finale in Wembley um den Europameistertitel kämpfte und London um Lady Diana trauerte. Der nächste Teil des Buches ist Porträts von Persönlichkeiten gewidmet, die maßgeblich zur Entwicklung der tschechisch-britischen Beziehungen beigetragen haben.