Ukrajinsko-český, česko-ukrajinský šikovný slovník... nejen do školy (2023)

Die zweite Auflage eines praktischen Wörterbuchs für Tschechen und Ukrainer. Es enthält gebräuchliche Wörter aus dem modernen Ukrainischen und Tschechischen. Ein hilfreicher Anhang bietet auf 66 Seiten Gesprächsanregungen für den Schulunterricht. Das neue Wörterbuch (2023) ist im Vergleich zur ersten Auflage (2020) deutlich erweitert. Es umfasst 36 Seiten mehr und enthält 2.000 Einträge. Neue Redewendungen wurden ebenfalls hinzugefügt. Es spiegelt den neuen Wortschatz wider, der nicht nur durch die Coronavirus-Krise, sondern auch durch den Kriegszustand in der Ukraine beeinflusst wurde. Zusätzliche Einträge wurden aktualisiert und ergänzt, deren Schreibweise sich im Zuge der Rechtschreibreform von 2019 geändert hat. Auch die Karte (auf der Innenseite des Umschlags) wurde aktualisiert, da einige Städte ihre Namen geändert haben. * 39.000 Einträge, 7.500 Beispiele, Redewendungen und Bedeutungserklärungen, 71.000 Übersetzungen * 66 Seiten Gesprächsanregungen für den Schulunterricht * 70 Lernhinweise * Überblick über die ukrainische Grammatik mit Beispielen