České paměti - Dobrodružný život právníka, professora právnické fakulty a kněze a jeho rodičů v posledních 120 letech – Tretera Jiří Rajmund (2022)

Die Memoiren von Professor Jiří Rajmund Tretera von der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Karls-Universität erzählen von drei Berufen in seinem Leben: Anwalt, Hochschullehrer und katholischer Priester. In dreizehn Teilen einer Familienchronik schildert der Autor sein abenteuerliches Leben und das seiner Eltern. Die Ereignisse sind chronologisch angeordnet und führen uns von der Jugend seiner Eltern und der Geschichte ihrer Familien über die Zeit der Ersten Republik, seine Kindheit während und nach der Besatzung, seine Jugend im kommunistischen Terror, seinen verschlungenen Weg zum Jurastudium, seinen Militärdienst, seine Tätigkeit als Unternehmensanwalt von 1964 bis 1990, sein Leben in der Untergrundkirche von 1977 bis 1989 bis in die jüngste Vergangenheit von 1990 bis 2022. Eine fesselnde Galerie von Verwandten, Freunden und Bekannten des Autors mit ihren unterschiedlichen Schicksalen bildet eine moderne „Kosmas-Chronik“, die anhand der Geschichte eines außergewöhnlichen Menschen und seiner Angehörigen die Geschichte der Tschechen vom Ende des 19. Jahrhunderts bis heute erzählt. Der Leser wird das bemerkenswerte Gedächtnis des Autors und seine nachdenklichen und oft humorvollen Beobachtungen ebenso schätzen wie seine große Offenheit im Interesse der Wahrheit, gepaart mit der mutigen Herangehensweise: „Was soll’s!“