Bít o slam (2026)

Diese tschechischsprachige Gedichtsammlung stammt von einem der ältesten noch lebenden tschechischen Slammer, Jan Jícha, bekannt als Člobrdan, der dorthin zurückkehrt, wo er sich immer am wohlsten gefühlt hat: auf die Bühne, auf die Seite und zum Wort. Sie ist zugleich eine Provokation, eine Diagnose und eine Liebeserklärung an die Sprache. Mit scharfem Humor und einer unausweichlichen Schärfe seziert Jícha eine Welt, in der die Diktatur des fuckariat nicht durch Ordnung oder Vernunft ersetzt wurde, sondern durch Captain Corporan, Botox und asoziale Netzwerke. Er ist ein Dichter, der nicht still dasitzt: Er steht auf der Bühne und fragt laut, ob es überhaupt sinnvoll ist, sich beim Slam abzumühen, wenn der Raum um uns herum von Leere widerhallt. Die Sammlung ist voller Gedichte, die sich wie Monologe lesen und wie Bühnenshows vorgetragen werden, unterbrochen von entspannenden Pausen, die alles andere als friedlich sind. Von Elternversammlungen und europäischem Parlamentieren bis zu verblassenden Seelen lässt Jícha seinem Thema, seinem Leser und sich selbst nichts schuldig. Die Sammlung enthält Gedichte über das Tschechischsein, Selbstprüfung, Poesie, das Älterwerden, Wörter, den Konflikt eines Vaters mit seinem Sohn und seiner Tochter, Lucie Vondráčková, die ihre Brüste zeigt, Klassenversammlungen, den Tadel eines Regisseurs, europäisches Parlamentieren, die Geschichte der Wahrheit, die Geburt eines Polyglotten, Begegnungen mit Taschentüchern und erloschenen Seelen sowie mehrere sogenannte entspannende Pausen.