Sál smrti – May Peter (2016)

Margaret Campbell und Li Jen im dritten Teil der chinesischen Thriller-Reihe. In einem Massengrab in Shanghai werden achtzehn verstümmelte, zerstückelte Frauenleichen gefunden. Li wird zum Tatort geschickt, da die Leichenfunde möglicherweise mit einem alten, ungelösten Mordfall in Peking in Verbindung stehen. Er sieht sich mit einem grauenhaften Verbrechen konfrontiert, wie es China noch nie zuvor gesehen hat. Margaret muss sich derweil mit Zweifeln an ihrer turbulenten Beziehung zu Lim und dessen Einfluss auf ihre berufliche Zusammenarbeit auseinandersetzen. Nach ihrer Rückkehr aus den USA, wo sie die Beerdigung ihres Vaters besucht hat, muss sie jedoch feststellen, dass jede Beziehung zu Lim, sowohl privat als auch beruflich, nun in Gefahr ist. Mej-Ling, die stellvertretende Leiterin der örtlichen Kriminalpolizei, arbeitet eng mit Lim zusammen und scheint mehr als nur das zu wollen. Wie soll Margaret, die „ausländische Teufelin“, gegen eine Frau bestehen, die Lim in jeder Hinsicht so nahesteht? Als die Ermittler die schreckliche Erkenntnis gewinnen, dass die Frauen viviseziert wurden, wird ihnen mit Grauen klar, dass sie es mit einem unmenschlichen Monster zu tun haben. Je näher sie dem kaltblütigen Mörder kommen, desto sicherer sind sie sich, dass sie sich nicht nur ihm, sondern auch ihren eigenen Albträumen stellen müssen.