Povídky, črty a hovory – Hrabal Bohumil (2015)

Das Werk von Bohumil Hrabal (1914–1997) gilt heute nicht nur als eine der prägendsten Figuren der tschechischen Prosa in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, sondern genießt auch europäische und internationale Anerkennung. Der führende Hrabal-Experte Milan Jankovič hat für die Tschechische Bibliothek eine Auswahl der kürzeren Prosatexte des Autors aus seinem gesamten Schaffen von den frühen 1950er- bis in die 1990er-Jahre zusammengestellt. Der Schwerpunkt des Bandes liegt jedoch auf den Kurzgeschichten und Skizzen aus den 1950er- und 1960er-Jahren. Fast ein halbes Jahrhundert nach dem berühmten „Automat Svět“ (1966) mit einem Vorwort von Emanuel Frynta und Collagen von Jiří Kolář ist nun eine weitere wegweisende Auswahl aus Hrabals Werk erschienen, die seine lebendigen und wertvollen kürzeren Texte präsentiert.