Naslouchač – Stehlíková Petra (2016)

Dieser originale tschechische Fantasyroman spielt in einer faszinierenden, düsteren Welt, die durch den Großen Krieg geteilt wurde. Die eine Hälfte ist bewohnbar, während die andere durch giftige Gase verseucht ist. Ein Schutzschild schützt die bewohnbare Hälfte und bezieht seine Energie aus einem seltsamen Mineral namens sklenit. In der Nähe des Schutzschilds lebt ein Volk, das als Glasmacher bekannt ist und als einziges sklenit abbauen kann, dafür jedoch einen hohen Preis zahlt. Das Energiefeld des Schutzschilds zwingt sie zu nahezu mittelalterlichen Lebensbedingungen, der Abbau verursacht Krankheiten und Missbildungen, und die Glasmacher wurden von Menschen aus dem Tiefland versklavt. Die dreizehnjährige Ilan ist eines der wenigen Kinder, die ohne Missbildungen geboren wurden. Um nicht ihrer Familie weggenommen zu werden, gibt sie sich seit ihrer Kindheit als Junge aus und versteckt sich unter der Kapuze und Maske, die die Glasmacher als Zeichen ihrer Unterwerfung tragen müssen. Weil sie sklenit hören kann, beginnt sie, das Mineral zu schneiden. Ihr Talent ist so außergewöhnlich, dass der Hauptmann der Fünfundzwanzig sie für seine Kriegerschar auswählt, deren Aufgabe es ist, die Städte der Glasmacher vor gefährlichen Kreaturen zu schützen, die aus der vergifteten Luft jenseits des Schutzschilds geboren wurden und als Nasterea bekannt sind. Ilan muss ihr Geheimnis vor den fünfundzwanzig Kriegern bewahren, den Feinden, die ihr Volk versklavt haben. Doch allmählich kommt sie den Männern näher und entdeckt die Wahrheit, die den Glasmachern seit Jahren verheimlicht wird.