Angličtina v urgentní medicíně 2 / English in Urgent Care Medicine 2 – Baumruková Irena (2017)

Dieses Lehrbuch konzentriert sich auf professionelles Englisch für die Notfallmedizin und die präklinische Versorgung und richtet sich an Medizinstudierende, Schüler und Studierende höherer Fachschulen, Ärzte, Rettungssanitäter, Pflegekräfte, Englischlehrer und andere Fachkräfte. Es basiert auf führenden Lehrmaterialien, die derzeit im Vereinigten Königreich und in den Vereinigten Staaten verwendet werden. Ausführliche Übersetzungen aus dem Tschechischen ins Englische, die auf den Originaltexten beruhen, dienen der gründlichen Einübung des Materials. Ein Schlüsselteil am Ende enthält nummerierte, alphabetisch geordnete Kollokationen auf Tschechisch sowie ein Englisch-Tschechisches Wörterbuch mit dem Wortschatz beider Bände. Die Lektionen enthalten Zuordnungsübungen zur Überprüfung der Fachkenntnisse, Übersetzungsübungen aus dem Englischen ins Tschechische, die erworbene Kenntnisse festigen und eine Grundlage für fachliche Diskussionen und Präsentationen schaffen, sowie Fragen zu den Texten und Themen für Dialoge. Jede Lektion enthält eine ausführliche Wortschatzliste mit Aussprachetranskription. Zum Lehrbuch gehört die Publikation English for Paramedics: Case Studies, die 2013 gedruckt veröffentlicht wurde und auch elektronisch über Xlibris und Flexibooks erhältlich ist. Der erste Band behandelt Ethik und Recht in der rettungsdienstlichen Praxis, den Rettungsdienst, Gesundheit und Verletzungsprävention im Rettungsdienst, die Beurteilung von Patienten, Kommunikation, die Erhebung der Krankengeschichte, die körperliche Untersuchung, klinische Entscheidungsfindung, Dokumentation, Pharmakologie, intravenösen Zugang und Medikamentengabe, Atemwegsmanagement und Beatmung, respiratorische Notfälle, Kardiologie, Neurologie, Allergien und Anaphylaxie, Gastroenterologie, Urologie, Toxikologie, Hämatologie und umweltbedingte Notfälle. Das erste Kapitel des zweiten Bandes befasst sich mit Infektionskrankheiten und übertragbaren Krankheiten. Es folgen Lektionen über akute psychische Zustände, Verletzungen und Verletzungsmechanismen, Brustkorbverletzungen, Blutungen und Schock, Verletzungen der Weichteile, Verbrennungen, Kopf- und Gesichtsverletzungen, Verletzungen der Wirbelsäule, des Bauchs, der Knochen und Muskeln, Gynäkologie, Geburtshilfe, die Versorgung von Neugeborenen und Pädiatrie. Auch die Versorgung älterer Menschen sowie von Patienten mit Langzeiterkrankungen und palliativem Bedarf wird behandelt.