Disonance a fata morgána - Česká literatura 1964-1971 (2026)

Diese tschechischsprachige Studie bildet den abschließenden Teil eines langfristigen Projekts ab, das die tschechische Literatur des 20. Jahrhunderts und die derzeit verfügbaren methodologischen Möglichkeiten der Literaturgeschichtsschreibung untersucht. Das Projekt begann 2010 mit A History of New Modernity: Czech Literature 1905–1923 und wurde mit Lapses of the Verticals: Czech Literature 1924–1934 (2014), The Age of the Horizontals: Czech Literature 1935–1947 (2017) und Choir and Dissonance: Czech Literature 1947–1963 (2022) fortgesetzt. Der vorliegende Band untersucht den Zeitraum von 1964 bis 1971. Sein Titel verweist auf den prägenden Charakter dieser Zeit, die von Widersprüchen und Paradoxien gekennzeichnet war. Eine kurze Epoche, in der individualistische Stimmen die chorale Konformität des Regimes überwogen und den Blick auf die weitere Welt der Freiheit öffneten, wurde durch die einschneidenden Ereignisse der Besetzung im August 1968 und die anschließende Zeit der „Normalisierung“ unterbrochen. Der Glaube an die neu gewonnene Freiheit erwies sich lange Zeit als Illusion, als eine Fata Morgana, die am Horizont erscheint, nur um plötzlich wieder zu verschwinden. In Kapiteln über tschechisches und europäisches Denken, Lyrik, Prosa, Drama, die Bedeutung übersetzter Literatur, das Nachdenken über Literatur sowie die Rolle des zeitgenössischen Films und der Populärkultur nähern sich die Autorinnen und Autoren, die hauptsächlich aus dem Centre for Modern Czech Literature an der Philosophischen Fakultät der Südböhmischen Universität und dem Institute of Czech Literature and Comparative Studies an der Philosophischen Fakultät der Karls-Universität in Prag stammen, historisch unterschiedlichen Situationen mit bewusst voneinander abweichenden Methoden. Sie betrachten diese Situationen sowohl im Kontext zeitgenössischer philosophischer und ästhetischer Ideen und konkreter künstlerischer Ansätze als auch durch die Reflexion über eine Epoche voller Erwartung, schöpferischer und intellektueller Begeisterung, Frustration und leerer Illusionen. Das Buch erscheint in Zusammenarbeit mit der Philosophischen Fakultät der Südböhmischen Universität in České Budějovice.