Weitere Titel – Murray Paul (2025)

Die Familie Barnes steckt in Schwierigkeiten. Dickies einst florierendes Autogeschäft steht kurz vor dem Aus, und während seine Frau verzweifelt ihren Schmuck auf eBay verkauft, baut er sich einen Bunker im Wald. Tochter Cass kämpft derweil mit den typischen Problemen der Pubertät, und ihr jüngerer Bruder verliert sich in den Tiefen des Internets.
Wo ist alles schiefgelaufen? Wie geht man mit Schwierigkeiten um, deren Ursachen tief in der Vergangenheit liegen? Wie lange wird es noch dauern, bis die Barneses die Wahrheit eingestehen? Und wenn die Geschichte bereits geschrieben ist, gibt es dann noch eine Chance auf ein Happy End?
„Bienenstich“ ist das Meisterwerk des zeitgenössischen irischen Schriftstellers Paul Murray. Mit humorvollem und sarkastischem Tonfall erkundet er Themen wie Identitätskrise und den Verlust von Illusionen und fängt dabei auf brillante Weise die Zerbrechlichkeit und Subtilität von Familienbeziehungen, Liebe, Verlust und die Suche nach Hoffnung in dunklen Zeiten ein. Die Erzählung, die anfangs gemächlich dahinfließt, führt uns durch den Wechsel der Erzählstimmen und Perspektiven unaufhaltsam zu einem packenden Finale. Ein Bienenstich ist nicht nur schmerzhaft, sondern auch selbstzerstörerisch.
Der Roman wurde für den Booker-Preis 2023 nominiert. – Er erscheint mit Unterstützung des Kulturministeriums der Tschechischen Republik und des Programms „Literature Ireland“.