Drama pro Mikrofon – Česká rozhlasová hra za protektorátu – Jungmannová Lenka (2024)

In der Fachliteratur wird mitunter behauptet, dass der Rundfunk während des Protektorats hauptsächlich deutsche Hörspiele ausstrahlte. Die Realität sieht jedoch ganz anders aus. Während der Besatzungszeit schuf der Rundfunk das wohl größte „Labor“ für sogenannte verbale Kreativität, in dem zahlreiche tschechische Originalstücke mit charakteristischen Themen entstanden und bald darauf aufgeführt wurden. Die geschätzte Zahl der Originalstücke liegt bei mindestens dreihundert, wobei die Autoren vieler Produktionen innovative Radiotechniken einsetzten. So förderte die Radiodramaturgie des Protektorats nicht nur das Autorentum, das primär der Stärkung des nationalen Selbstbewusstseins diente, sondern strebte auch die Entwicklung des dramatischen Radiodiskurses an. Eine ähnliche Autonomisierungssituation – wenn auch basierend auf nicht-dramatischer Literatur – beschreibt beispielsweise Pierre Bourdieu. Lenka Jungmannovás Monografie widmet sich genau diesem Autonomisierungsprozess tschechischer Original-Hörspiele aus der Protektoratszeit. Der erste Teil der Arbeit besteht aus einer theoretischen Studie, die das Phänomen der Hörspiele und -produktionen untersucht. Der zweite, historiografische Teil enthält Analysen erhaltener Originaldramen, die in einem breiteren literaturwissenschaftlichen Kontext betrachtet und nach Gattungsspezifika strukturiert werden. Der letzte Teil des Buches…