Zima v krvi – Welch James (2018)

Der Westernroman „Winter in Blood“, der in den 1960er-Jahren spielt, entführt die Leser in das Leben einer indigenen Gemeinschaft im Fort-Belknap-Reservat im US-Bundesstaat Montana. Der Protagonist und Erzähler der Geschichte ist ein namenloser junger Indigener, der seiner Familie und seinem Land entfremdet ist und von einer existenziellen Leere gequält wird. Aus dieser flüchtet er sich vergeblich in ein zügelloses Leben à la Kerouac, voller wilder Ausritte, Alkohol und flüchtiger Affären. Seine Ausflüge in die feindselige Welt außerhalb des Reservats, anfangs motiviert durch den Wunsch, verlorenes Hab und Gut zurückzuerlangen, wandeln sich allmählich zu Reisen auf der Suche nach seiner Identität und seinem Glück. Darüber hinaus führt ihn diese Suche zur Aufdeckung eines uralten Familiengeheimnisses … Die Novelle ist das Debütwerk des Klassikers der amerikanischen Indianerliteratur, James Welch (1940–2003). Die Autorin zählte zu den führenden Persönlichkeiten der Native American Renaissance-Bewegung (L. M. Silková, L. Erdrich u. a.), die seit den späten 1960er Jahren zur Wiederbelebung des historischen und kulturellen Erbes der indigenen Völker Nordamerikas beitrug. 2013 wurde das Buch verfilmt.