Cizí i blízcí – Leben, Literatur, Kultur in der Tschechischen Republik und am 20. September – Holý Jiří (2016)

Die jüdische Kulturtradition, die in den tschechischen Ländern seit dem frühen Mittelalter präsent ist, wurde während der Jahrzehnte des kommunistischen Regimes systematisch unterdrückt und marginalisiert. Erst nach 1989 rückte sie wieder in den Fokus des öffentlichen und wissenschaftlichen Interesses. Diese Monografie baut auf den Ergebnissen bisheriger Forschungen auf und präsentiert jüdische Themen aus einem breiten Spektrum an Perspektiven, Ansätzen und ideologischen Strömungen: von romantischer Bewunderung für Juden über jüdische (Auto-)Stereotype und antijüdische Heterostereotype bis hin zu Antisemitismus, von tschechisch-jüdischer Identität bis zu Zionismus und Sozialismus, von der Darstellung von Juden in der Literatur des frühen 20. Jahrhunderts bis zu ihrer Repräsentation in zeitgenössischen jüdischen Zeitschriften und der Thematisierung des Holocaust in Lyrik, Prosa und Film. Das Buch versteht das kulturelle Gedächtnis nicht als Bollwerk einer einzigen nationalen Kultur oder Ideologie, sondern präsentiert kulturelle Ereignisse in den tschechischen Ländern als ideologisch pluralistisch und mehrsprachig (es berücksichtigt Literatur nicht nur in tschechischer, sondern auch in deutscher und hebräischer Sprache). Den Kern der Publikation bilden umfassendere und einen Überblick bietende Studien, die auf umfangreicher und oft bahnbrechender Materialforschung basieren – beispielsweise zur Darstellung von Juden und Judentum am Ende des 19. Jahrhunderts und in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts, zum Theater und zur literarischen Tätigkeit in...