Cesta pouští – Kraus Ota B. (2014)

Trotz der unauslöschlichen Last des Holocaust im Zweiten Weltkrieg gelang es dem oft übersehenen tschechisch-israelischen Schriftsteller Ota B. Kraus (1921 Prag – 2000 Netanja), einen Roman zu schreiben, in dem diese Ereignisse vor allem als historischer Kontext für die Hauptfigur, den jüdischen Teenager Štěpán, dienen. Die Schrecken des Holocaust, die sowohl Kraus als auch seine spätere Frau Dita, die Bibliothekarin von Auschwitz, erlebten, bleiben lediglich ein Schatten, der die bedrückende Atmosphäre der Zeit unterstreicht, in der Štěpán erwachsen wird. Kraus’ Roman ist ein einfühlsames und bewegendes Zeugnis eines jungen Mannes, dessen Suche nach der ersten Liebe, seiner eigenen tschechisch-jüdischen Identität sowie seinem Verhältnis zu Arbeit, Eltern und den prägenden Ideologien des 20. Jahrhunderts (Marxismus, Zionismus) auf schmerzliche und zugleich wunderschöne Weise an Ota Orten erinnert. Štěpán wird aufgrund seiner Herkunft vom Gymnasium verwiesen und flieht später, vor der Besetzung, nach Sowjetrussland. Dort wird er schnell von seinen sozial utopischen Träumen und den unüberwindlichen Barrieren zwischen Heimat und Fremde eingeholt. Er kehrt ins Protektorat zurück, wo ihn die zunehmende Repression zur Arbeit auf einem Bauernhof in Mittelböhmen zwingt. Die Landwirtschaft erscheint als ein fast ländlich-zionistisch anmutendes (palästinensisches) Motiv, dessen Darstellung jedoch sehr anziehend und geheimnisvoll wirkt: auf dem Bauernhof …