Srovnání ústavních listin republik středoevropských – Kober Jan (2022)

Das Buch präsentiert eine Edition des in Vergessenheit geratenen Werkes des tschechischen Verfassungsrechtlers Vratislav Kalousek (1883–1936), der in der Zwischenkriegszeit als hoher Beamter im Innenministerium tätig war. Der Autor vergleicht die nach dem Ersten Weltkrieg neu verabschiedeten Verfassungen der Nachbarrepubliken – der Tschechoslowakei, Deutschlands, Polens und Österreichs. Die Studie entstand kurz nach der Verabschiedung dieser Verfassungen und stellt einen der ersten umfassenderen Texte zu diesem Thema dar. Sie bietet zudem eine interessante Reflexion aus der Perspektive der frühen 1920er Jahre. Kalousek zeigt eine Reihe ähnlicher Lösungen auf und untersucht und erläutert kritisch die unterschiedlichen Regelungselemente. Einige neu verabschiedete ausländische Verfassungen wurden damals von Kalousek auch ins Tschechische übersetzt und veröffentlicht, um sie den tschechischen Interessengruppen zugänglicher zu machen. Die Übersetzungen der besprochenen Verfassungen sowie Kalouseks Übersetzung der preußischen Verfassung bilden einen Anhang. Ergänzt wird das Buch durch eine kurze Biografie, die das Schicksal des heute vergessenen Autors skizziert.