Kniha o Kladském pomezí – Ježek Jan (2022)

Kladské Pomezí – eine tschechisch-polnische Region an der Grenze zwischen Ostböhmen und Niederschlesien. Zweifellos eine der schönsten und interessantesten Gegenden Mitteleuropas. Jan Ježek hat in seinem Buch versucht, die kulturellen und natürlichen Schönheiten dieses wunderbaren Fleckchens Erde in Wort und Bild einzufangen und uns näherzubringen. Der Autor führt uns durch die Landschaft anhand von Geschichten, die die Besonderheiten der lokalen Natur und die für Kladské Pomezí typischen kulturellen Phänomene offenbaren. Ergänzt wird dies durch eine Vielzahl von Fotografien, die in den letzten zwanzig Jahren entstanden sind und viele attraktive Orte sowie Natur- und Kulturstätten erstmals in dieser Form zeigen. Die unbestreitbare Stärke des Autors liegt in seiner Darstellung der außergewöhnlichen Landschaft und wie die Einheimischen sie – über Staatsgrenzen hinweg – von der Wildnis in eine Kulturlandschaft verwandelt haben. Im ersten Teil des Buches finden sich ausführliche Kapitel über den Berg Sléza und die auf polnischem Gebiet liegenden Kamenné-, Sovi- und Brdské-Berge. Auf der tschechischen Seite der Grenze wird die Landschaft des noch immer unterschätzten Jestřebí- und Javoří-Gebirges ähnlich beschrieben. Wir erfahren auch von der außerordentlich vielfältigen geologischen Struktur der Region, die die prähistorische Entwicklung der lokalen Landschaft veranschaulicht. In mehreren Kapiteln…