Knihy bez záruky – Poslední Petr (2016)

Sollte Jaromír Jágr jemals autobiografische Erinnerungen aufschreiben, wird es niemanden überraschen, dass sich der rote Faden seiner Erzählung durch das Thema Eishockey zieht: Wo er lebte, worüber er nachdachte, was er über sich selbst lernte, welche Menschen er traf – alles (oder fast alles) wird wahrscheinlich in irgendeiner Weise mit dem Sport zusammenhängen, in dem er so erfolgreich war. Warum also sollte es verwundern, dass der Literaturwissenschaftler und Experte für polnische Studien, Petr Poslední, die Erfahrungen des Lesers in den Mittelpunkt seiner Memoiren stellt: das Lesen und die Entwicklung seiner Fähigkeit, nicht nur Buchstaben und Wörter zu lesen, sondern weitere Ebenen von Geschichten zu entdecken, über das Was und Wie des Autors nachzudenken. Das Abenteuer des Lesens, Denkens und Schreibens mit dem Abenteuer seines Lebens zu verweben. Die letzten „vertraulichen Seiten“ (mit einem Minimum an rein persönlichen Informationen) bilden ein in sich geschlossenes Werk, das seine Jugend und sein Erwachsenwerden in Tschechien vor seinem Umzug nach Polen schildert: drei Abschnitte, benannt nach seinen damaligen Wohnorten, mit Untertiteln, die die jeweiligen Lebensabschnitte charakterisieren, eingerahmt von einem Prolog und einem Epilog. Wir müssen nicht auf die „Fortsetzung“ warten; sie findet sich in den bereits erschienenen Büchern des Autors zur polnischen Literatur und den Begegnungen und Auseinandersetzungen der polnischen und tschechischen Literaturwelt.