Varia obscura - Sborník k 50. Narozeninám Jaroslava Tulky + CD – Autorengruppe (2019)

Wo sind die Zeiten geblieben, als Anthologien, die zu Jubiläen prominenter Persönlichkeiten erschienen, als literarische Ereignisse mit Spannung erwartet wurden? Vielleicht gar nicht so lange her, wie wir denken! Die Anthologie Varia obscura, die zum 50. Geburtstag von Jaroslav Tulka veröffentlicht wurde, gehört definitiv in diese Kategorie. Getreu ihrem Namen enthält sie Beiträge verschiedener Schwerpunkte und von bemerkenswerter Bandbreite: Gemälde, Zeichnungen und Grafiken (u. a. von K. Knotek, N. Hedwic Mainerová, P. Bendová) sowie Illustrationen literarischer Werke, sowohl eigener (O. Škochová) als auch ausländischer (D. Souček, K. Konarovská, L. Straková); originelle literarische Schöpfungen in Poesie (u. a. S. Fischerová, R. Antropius, O. Bergman), Prosa (A. Boučková, P. Šourek usw.) und Drama (B. Herz) sowie kommentierte Übersetzungen aus der finnischen Literatur (M. Kovář – J. Cajanus), Ungarisch (K. Horváthová – A. Szerb), Deutsch (J. Starý – W. Müller, J. Vondra – Wolfram von Eschenbach), Koreanisch (V. Glomb – Geschichten aus dem Leben der Prostituierten Čin-i); philosophische wissenschaftliche Texte (K. Novotný über Körperlichkeit und Affektivität bei E. Levinas, I. Landa über Hegels Aphorismus) und historiographische Werke mit Erstausgaben überraschender Dokumente (M. Ducháček – ein anonymer Brief an J. Pekař, O. Vojtěchovský – eine Aufzeichnung einer Audienz bei J. Broz Tito). Das Ergebnis ist ein Buch, das...