Román pro pitomce – Balabán Lukáš (2025)

Es ist da. Ein Roman, der in jeder Hinsicht provoziert, angefangen beim Titel und dem Namen des Autors … Der vierzigjährige Sohn von Jan Balabán, einem der bedeutendsten Schriftsteller der tschechischen Nachrevolutionsliteratur, wird mit seinem Debüt sicherlich provozieren, zumal der Text voller kühner Anspielungen auf das Werk seines berühmten Vaters ist. Vor allem, wenn einige Kapitel vor Ironie und Sarkasmus nur so strotzen – eine unversöhnliche Ketzerei gegen die Erschaffung falscher Mythen und tröstlicher Götter. Manche Leser werden bestimmte Realitäten erschreckend vertraut finden, und das mag ihnen nicht gefallen. Manche mögen diesen Stil frech, hart, unfair und unpassend finden. Und andere werden sich gar nicht erst mit diesem Text auseinandersetzen, weil sie sich gewiss nicht zum Narren halten lassen wollen. Doch vielleicht werden all diese Vergleiche, die Suche nach Archetypen, die Empörung oder die sarkastischen Genüsse den inneren Willen dieses Buches nicht gänzlich überschatten, jene mutige, schwere und groteske Rebellion eines Menschen gegen etablierte Muster, zugewiesene Rollen und aufgezwungene Ansichten. Auch wenn der Glaube an die Bedeutung einer solchen Rebellion wie größte Torheit erscheinen mag. – Petr Hruška