Beschreibung
Der Roman „Fische und Drachen“ katapultierte die litauische Schriftstellerin Undine Radzevičiūtė in die höchsten Sphären der Weltliteratur. Darin verwebt sie zwei gegensätzliche Welten, wobei schon der Titel symbolisch auf das christliche Europa und das alte China verweist. Der erste Teil der Geschichte hat den Charakter eines historischen Romans, mit dem historischen Maler Giuseppo Castiglione, einem Jesuitenmissionar am chinesischen Kaiserhof, als Hauptfigur. Der zweite, zeitgenössische Teil hingegen erinnert an ein Drehbuch einer fiktiven Sitcom, und die Pointen lassen die Leser unweigerlich an künstliches Lachen denken. Die beiden abwechselnden Erzählstränge erzeugen einen Dialog zwischen den beiden Kulturen und eine unerbittliche Spannung. So sehr, dass man das Buch kaum aus der Hand legen kann. Dies belegen der internationale Erfolg und die Übersetzungen in zahlreiche Sprachen.
Information
Author: Radzeviciute Undine
Language: Czech
Publication date: 13. Mai 2022
Manufacturer: Větrné mlýny sro
Genres: Romane, Weltliteratur, Bücher, Fiktion
Type: Gebundene Bücher
Pages: 408
ISBN/EAN: 9788074434112

