Plný batoh pytláckých příběhů IV - Příběhy z beskydských hor, lesů, údolí a strání – Sobotka Richard (2013)

In Šlahorky hatte ich mein erstes Kitz entdeckt. Es kam jeden Morgen und Abend zur selben Stunde heraus, als wäre es mit einem Faden an den jungen Bock gebunden. Es hatte sich so sehr an die Ruhe gewöhnt, dass es kaum noch Notiz von mir nahm. Es ahnte nicht, dass ich in der Nähe im Gras lag; ich musste nur ein paar Halme beiseite schieben, und schon hatte ich es im Visier, bereit zum Schuss. Meine Hände zitterten, als hätte ich Schüttelfrost, das Fadenkreuz tanzte über die Bäume, über den Himmel, wollte einfach nicht auf dem Kitz ruhen. Schließlich fasste ich mir ein Herz und beruhigte mich etwas. Ich hatte das Kitz auf sechzig Schritte vor mir. Ich hielt den Atem an, kniff ein Auge zusammen, legte vorsichtig den Finger an den Abzug – Peng! Endlich donnerte der Schuss. Die Berge hallten ihn mehrmals wider. Der Gewehrkolben, den ich lässig und überheblich hielt, schlug mir beinahe die Zähne aus und traf mich hart an der Schulter. Das Kitz stand still und sah mich an … Nicht einmal einen Kratzer abbekommen. Der alte Wildhüter Štěpán Lukašík, einst ein berüchtigter Wilderer, erzählt dramatische Geschichten aus den malerischen Beskiden über Wilderer, Wildhüter, Berge, Täler und das Wild, das er jagte und beschützte.