Tohle jsem měla napsat v přítomném čase – Helle Helle (2017)

Die junge Dorte lebt allein in einem Haus gegenüber einem kleinen Bahnhof. Ihren Eltern erzählt sie, sie studiere Literatur an der Universität in Kopenhagen, doch das stimmt nicht. Oft fällt es ihr schwer, überhaupt aufzustehen; sie lässt die Zeit verstreichen und wartet darauf, was das Schicksal ihr bringt. Sie versucht auch zu schreiben: über ihren ersten Freund und andere flüchtige Bekanntschaften und sexuelle Erfahrungen, über die kinderlose Tante, nach der sie benannt wurde, über all das, was so oft nicht so läuft, wie es sollte … Besonders mit zwanzig, wenn man nachts den Zügen lauscht, anstatt zu schlafen, und nicht weiß, was man mit seinem Leben anfangen soll. Die feinsinnige dänische Autorin entführt die Leser in ihren Mikrokosmos der Andeutungen, aus dem sie ihre eigene, teils schmerzlich traurige, teils schelmisch-humorvolle Geschichte weben können. Ob Sie Helle Helle zum ersten Mal begegnen oder sie wiedersehen – bereiten Sie sich auf ein originelles Leseerlebnis vor. Aber Vorsicht: Sie könnten dabei die richtige Station verpassen …