Lichožrouti se vracejí – Šrut Pavel (2012)

Der zweite Teil der Geschichte aus dem verborgenen Leben der Sockenfresser entfaltet sich auf zwei Handlungssträngen, die sich nach und nach verflechten und oft in heillose Verwicklungen geraten. „Eine groteske kleine Bande von Dieben und Sockenfressern“ / Petr Matoušek in der Rezension Lichožroutská groteska – 28. November 2008, Hospodářské noviny / kehrt zu einem Zeitpunkt zurück, an dem ein gewisses Idyll endet und neue Gefahren, Geheimnisse und Verrat in ihr Leben treten. Der verspottete Hihlík, der im ersten Teil zum Helden wurde, verlässt die Stadt, um seine Eltern in Afrika zu finden. Nach zahlreichen Abenteuern gelingt es ihm, doch er muss die Intrigen des mysteriösen Sockenfressers Bona durchkreuzen, der seine „Missionare“-Eltern gefangen genommen hat, um Sockenherrscher über den gesamten schwarzen Kontinent zu werden. Hihlíks Einfallsreichtum und Humor müssen sich nicht nur mit Bona, sondern auch mit Magie auseinandersetzen: das Geheimnis der Schwarzen Socke zu lüften! Zum Glück ist er nicht allein. Seine treuen Freunde, der Sockenfresser-Experte Professor Kadeřábek und sein Cousin Ramík, die das Schlachtfeld der Stadt, wo der wilde Sockenfresser Kudla Dederon erneut die Herrschaft im Unterviertel übernommen hat, vorübergehend verlassen müssen, reisen nach Afrika, um sich ihm anzuschließen, obwohl sie bereits als tot gelten. So spielt sich der letzte Akt der grotesken und abenteuerlichen Saga wieder einmal in seiner Heimat ab.