Čas hledání vší – Simonová Svatava (2012)

Die Kurzgeschichtensammlung „Zeit der Suche“ entführt die Leser in die 1940er-Jahre, in die Welt einer reisenden Puppentheatergruppe. Vor dem Hintergrund einer schwierigen Zeit und eines ebenso herausfordernden Handwerks entfalten sich menschliche Schicksale im Umfeld eines künstlerischen Familienunternehmens unter der Leitung eines strengen Großvaters – Schicksale, die so tiefgründig sind wie antike Tragödien. Besonders, da ihre Beobachterin und Erzählerin ein kleines, sensibles Mädchen ist, das jüngste Mitglied des Ensembles. Das Aufwachsen in der Welt der reisenden Puppenspieler prägte Svatava Simonová (* 1935) tief. Ihrer Familientradition treu, arbeitete sie, unterbrochen durch das kommunistische Regime, ihr ganzes Leben lang als Regisseurin von Fernseh-Märchen und Kinderfilmen. Die Sammlung „Zeit der Suche“ ist ihr literarisches Debüt.