Pohádky pro poslech a první čtení + CD – Smyslilová Alena (2015)

Märchen begeistern Leser seit über 300 Jahren. Aus dem Schatz bekannter Autoren wie Charles Perrault, Hans Christian Andersen und Božena Němcová haben wir sechs Geschichten ausgewählt, die Sie in eine magische Welt entführen, in der alles möglich ist. Jedes Märchen erzählt in acht Bildern von Königen und Prinzessinnen, mutigen und bescheidenen Helden, die Menschen und Tiere zugleich sind. Auf ihrem Weg zum Glück müssen sie den Teufel, einen Riesen oder einen Wolf überlisten; manchmal helfen ihnen eine Fee, die Liebe oder die Natur selbst. Die Geschichten enden, wie sie enden sollen: Trotz aller Hindernisse, ob mit oder ohne Magie, siegen das Gute, die Weisheit und die Gerechtigkeit. Das Buch enthält die folgenden Märchen: • Der Teufel und Káča • Rotkäppchen • Der gestiefelte Kater • Das hässliche Entlein • Aschenputtel • Die stolze Prinzessin. Die wunderschönen Illustrationen von Jiří Petráček werden durch kurze Texte für Leseanfänger ergänzt. Im beigefügten Booklet finden sich längere Fassungen der Märchen. Die Texte wurden, dem Originalstil der Autoren entsprechend, von Alena Smyslilová nacherzählt, die Hörbuchfassung wurde von den Schauspielern Naďa Konvalinková und Ivo Kubečka gesprochen.