Mezi mořem a řekou – Kronika pozemského putování svatého proroka – Svoboda Bohumil (2014)

Die verehrte und sympathische Gestalt des Heiligen von Sázava weckt weiterhin das Interesse der tschechischen Gesellschaft, Gläubige wie Nichtgläubige. Der Heilige Prokop gilt im tschechischen Verständnis als Inbegriff der Heiligkeit: So stellten sich die Tschechen einen Heiligen vor und stellen ihn sich noch immer vor: arm, demütig, gütig und hilfsbereit, nicht nur in spirituellen, sondern auch in weltlichen und materiellen Angelegenheiten. Darüber hinaus ist er Tscheche, ein Verteidiger des wertvollsten Schatzes der Nation, ihrer Sprache. Das von ihm gegründete Kloster Sázava wurde inmitten der latinisierten Welt Mitteleuropas zu einer Insel der slawischen Sprache, des Altkirchenslawischen. In Sázava wurden sowohl Altkirchenslawisch als auch Latein sowie römische und östliche Riten verwendet. Daher wurde Sázava auch zum Symbol des Kampfes gegen die fortschreitende Germanisierung, und sein Erbe wurde in der Geschichte gerade in den gefährlichsten Zeiten für die tschechische (und slawische) Sprache immer wieder hervorgehoben. Interessanterweise erlebte der Kult um den heiligen Prokop seine größte Blütezeit und Anerkennung unter Karl IV., der mit der Gründung des Klosters „Na Slovanech“ in Prag die von ihm gewünschte Entwicklungsrichtung für das Land deutlich vorgab: hin zu einer vereinten Kirche des Westens und des Ostens. Karl – unser erster Heiliger, der nicht eines gewaltsamen Todes starb – …