Pugét aneb Jak to bylo s Erbenovou Kyticí? – Vaněček Michal (2025)

Wie würden Erbens Balladen klingen, wenn sie mit Humor erzählt würden?
Franta, ein ganz normaler Highschool-Absolvent, ist nach der Pflichtlektüre von „Kytice“ am Rande der Verzweiflung. Doch alles ändert sich, als ihm die Mittagshexe persönlich erscheint – aber nicht so, wie man sie kennt. Sie zeigt ihm die wahren und überraschend unterhaltsamen Versionen der bekannten Balladen, die mehr Humor als Schrecken bergen.
Stellen Sie sich einen Wasserkobold vor, der statt Tragödien mit alltäglichen Sorgen zu kämpfen hat, oder eine Mittagshexe, die lieber Kräuter sammelt, als Kinder zu erschrecken. In diesem Buch erwachen die bekannten Geschichten von Karel Jaromír Erben zu neuem Leben – mit Übertreibung, Ironie und einer modernen Perspektive auf alte Legenden. „Pugét“ wird Sie zum Lachen bringen, Sie überraschen und Ihnen vielleicht sogar etwas Neues über klassische Literatur vermitteln.
Ein ideales Buch für Kinder, Erwachsene, Abiturienten und Liebhaber tschechischer Literatur, die Erbens „Kytice“ anders sehen möchten – unbeschwert und mit einem Lächeln.