Geschichten aus dem kleinen Tibet – Pavel Luboš (2016)

Klein-Tibet ist der Name für Ladakh, eine wunderschöne Region im indischen Bundesstaat Jammu und Kashmir, die im Osten an Tibet grenzt und von diesem geprägt ist. Im Schatten des Himalayas liegt das Industal, bewohnt von Menschen tibetischer Abstammung. Das Buch erzählt ihre Geschichten – die Geschichte Ladakhs, das Leben der heutigen Bewohner und schließlich ihre Wünsche und Visionen für die Zukunft. Hier finden sich Märchen, Volkssagen und buddhistische Erzählungen – neben den Geschichten von Menschen, die die Autoren getroffen haben und die ebenfalls etwas zu erzählen hatten. Für sie verschmelzen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zu einer Einheit. Schließlich entdeckt der Leser auch ganz neue Geschichten, die aus der kreativen Arbeit von Kindern der Spring Dales Public School entstanden sind. Das Leben verändert sich rasant. Wo gestern noch nicht einmal ein Feldweg war, fahren heute Dutzende von Autos auf einer neuen Straße. Neben Lehmhäusern erheben sich neue Betonbauten. Zusammengenommen bilden die Geschichten aus Klein-Tibet eine Art Collage, die in einem neuen Kontext das tatsächliche Leben der Menschen in Ladakh und die Tradition, aus der es hervorgeht, offenbaren könnte.