Jizvy zůstávají - Dědictví zla stále živé – Vejražka Lubomír (2018)

Das Buch „Narben bleiben / Das Vermächtnis des Bösen lebt fort“ behandelt das Thema der Kinder politischer Gefangener und knüpft indirekt an den 2012 erschienenen Band „Unverheilte Wunden der Nation“ an, in dem dieses Thema nur beiläufig erwähnt wurde. Da der Lebensweg von Kindern untrennbar mit dem ihrer Eltern verbunden ist, verfolgt das neue Buch – wie sein Vorgänger – auch das Leben von Frauen und die Verfolgung von Familien. Es blendet weder die Situation zu Hause nach der Freilassung aus, noch wie sich der neue Staat auf die Kinder auswirkte und wie sich das Leben und die Beziehungen der Eltern entwickelten. Somit ist das Buch auch mit dem Thema des politischen Gefangenen verknüpft. Der zeitliche Rahmen erstreckt sich bis in die Zeit der Normalisierung und sogar bis in die Gegenwart. Die Familien politischer Gefangener blieben nach 1990 eine weitgehend vergessene, aber auch übersehene Dimension der kommunistischen Verfolgung. Sie erhielten deutlich weniger Aufmerksamkeit als die Gefangenen selbst. Die Kinder wurden sogar noch stärker an den Rand gedrängt als ihre Mütter. Genau dies will das Buch ändern. Ähnlich dem Titel „Ungeheilte Wunden der Nation“ geht es nicht nur um die Darstellung erzählerischer Aspekte des Lebens. Der Leser dringt tief unter die sichtbare Oberfläche vor und ergründet die sensiblen inneren Schichten persönlicher Beziehungen: Gefangene/Frau, Gefangener/Kind, Kind/Mutter, Gefangener/Eltern. Das Buch untersucht verschiedene psychologische Umstände, reflektiert, analysiert und zieht Schlüsse. Es wirft auch die Frage auf, wer stärker betroffen war. Ob die politischen...