Pýcha a přemlouvání - 2. vydání – Austenová Jane (2010)

„Die erste moderne englische Autorin“ – „Shakespeares jüngere Schwester“ – dies sind nur zwei der vielen schmeichelhaften Beinamen, mit denen Bewunderer die Autorin würdigen, die seit über zwei Jahrhunderten die unerschütterliche Liebe dankbarer Leser fesselt. Jane Austen lebte in einer Zeit, in der Romantik, aufgewühlte Gefühle, düstere Tragödien und übertriebene Sentimentalität die Literatur beherrschten. Dennoch besaß sie eine spielerische, ironisch-komische Sicht auf die Welt, ein ausgeprägtes moralisches Empfinden, die Gabe, in die Tiefen der menschlichen Seele zu blicken, und ein außergewöhnliches Erzähltalent. „Ich schreibe über Liebe und Geld; worüber sonst sollte ich schreiben?“, bemerkte sie einmal. Und die Liebe in all ihren Facetten – treu und trügerisch, verloren und wiedergefunden, egozentrisch und selbstlos – begleitet die zarte Anna, ein Aschenputtel in der Familie eines törichten, eitlen Barons. Ihre sensible Seele wird vielen Prüfungen unterzogen, bevor sie und alle um sie herum ihre menschliche Komödie entfalten. Der Roman, den wir „Stolz und Überredung“ genannt haben, wurde 1818 posthum unter dem Titel „Überredung“ veröffentlicht.