Hegelovo pojetí zkušenosti – Heidegger Martin (2019)

In Heideggers Hauptwerk Sein und Zeit erscheint Hegel vor allem als Vertreter einer „vulgären“ Metaphysik der Zeit. Die Vorlesung Hegel’s Concept of Experience, die Heidegger im Studienjahr 1942–1943 im Rahmen eines Seminars über die Phänomenologie des Geistes hielt, konzentriert sich jedoch auf zentrale Themen von Hegels eigener Philosophie. Heidegger untersucht das Wesen der Philosophie selbst sowie die Frage, wie Endlichkeit und das Verhältnis zwischen endlichen Wesen und dem Absoluten in Hegels Philosophie zu verstehen sind. Vor allem befasst er sich mit dem Stellenwert der Erfahrung in der Phänomenologie des Geistes, einem für die Phänomenologie des 20. Jahrhunderts zentralen Begriff. Die detaillierte Ausarbeitung von Heideggers Kommentar bietet einen wertvollen Ausgangspunkt für das Verständnis des Verhältnisses zwischen zwei Philosophien, die zu den bedeutendsten Ereignissen in der Geschichte des westlichen Denkens zählen. Der tschechische Text wurde aus dem deutschen Original Hegels Begriff der Erfahrung in M. Heideggers Gesamtausgabe, Band 5, Holzwege, übersetzt. Die dem Text beigefügte Seitenzählung bezieht sich auf die Originalausgabe. Der Inhalt wurde im Studienjahr 1942–1943 in einem Seminar über Hegels Phänomenologie des Geistes und Aristoteles’ Metaphysik, Bücher IV und IX, vorgestellt und zweimal auch einer kleineren Gruppe interessierter Teilnehmer vorgetragen.