Žítkovské bohyně – Tučková Kateřina (2013)

Hoch oben in den Hügeln der Weißen Karpaten stehen abgelegene, dicht beieinanderliegende Häuser fernab von allem. Man sagt, dass diese Abgeschiedenheit bestimmten Frauen ermöglichte, Wissen und Intuition zu bewahren, die wir anderen verloren hatten, und sie über Jahrhunderte hinweg von Generation zu Generation weiterzugeben. Man nannte sie Göttinnen, weil sie „bohovat“ konnten – Gott um Hilfe anflehen – und vielleicht ein wenig zu seinem Eingreifen beitragen konnten. Außerdem sagte man ihnen nach, in die Zukunft sehen zu können. Warum retteten sie dann nicht sich selbst? Dora Idesová ist die letzte der Göttinnen. Sie weigert sich, die überholte Lebensweise anzunehmen und Besuchern aus gegossenem Wachs die Zukunft zu lesen, wie es ihre Tante Surmena tut. Alles ändert sich, als sie erkennt, dass das, was in ihrem Leben wie eine Reihe unglücklicher Zufälle erschien, ein sorgfältig ausgeklügelter Plan war: ihre Unterbringung in einem Internat, Jakoubeks Heimeinweisung und ihr Aufenthalt in der psychiatrischen Klinik in Kroměříž. Ende der 1990er-Jahre erwartet sie im Archiv des Innenministeriums in Pardubice eine Akte des Staatssicherheitsdienstes über einen inneren Feind – eine Akte über ihre Tante Surmena. Dora entwirrt ungläubig die unbekannten Schicksale ihrer Familie und der anderen Göttinnen. Waren die Göttinnen eine Gefahr für vertrauensvolle Patienten oder eine echte ideologische Bedrohung für die Gesellschaft der Normalisierungszeit? Oder waren Neid und menschliche Bosheit dafür verantwortlich, dass das letzte Überbleibsel des Heidentums ausgelöscht wurde? Dieser Roman von Kateřina Tučková, der Autorin von Vyhnání Gerty Schnirch, ist eine faszinierende Geschichte über die weibliche Seele, Magie und einen verschütteten Teil der tschechischen Geschichte. Der Inhalt ist auf Tschechisch.