Marta v roce vetřelce – Soukupová Petra (2011)

Der neue Roman der erfolgreichsten zeitgenössischen Prosaautorin: Marta ist neunzehn, jung, schön, intelligent und ihr fällt alles leicht. Sie hat gerade ihr Studium begonnen und freut sich auf ein neues Leben. Einzig eine Narbe in ihrem Gesicht trübt ihr das Leben. Deshalb nimmt sie im Sommer einen Job an, um Geld für eine Schönheitsoperation zu verdienen und mit einem neuen Gesicht ins Erwachsenenleben zu starten. Und hier beginnt eine Kette dramatischer Ereignisse, die Martas Leben völlig auf den Kopf stellen. Sie verliebt sich Hals über Kopf in Robert, ihren Arbeitskollegen, und ist wie besessen von ihm. Bald entdeckt sie, dass sie schwanger ist und Robert verheiratet ist. Sie beschließt abzutreiben, doch ihre Mutter zwingt sie, das Kind zu behalten, um es selbst aufzuziehen. Martas Leben liegt in Trümmern; ihre Zukunftspläne, ihr Studium, ihre Liebe und ihre Familie zerbrechen. Sie weiß, dass sie der von ihr erwarteten Rolle nicht gewachsen ist und steht am Rande von Depression und Rebellion. Sie bewältigt die Krise durch Flucht, Alkohol und Selbstverletzung. Petra Soukupovás neues Buch ist als Tagebuch eines Teenagers gestaltet, der plötzlich erwachsen wird. Soukupová beweist einmal mehr, dass die Stärke ihres Erzählstils in der unerwarteten Erhellung existenzieller Situationen liegt. Die gesamte Geschichte wird durch eine Sprache verstärkt, die das Denken und die Ausdrucksweise überzeugend widerspiegelt.