Matteo Ricci: Jezuita v Číně – Fontana Michela (2021)

Das Buch schildert das Leben und die Abenteuer von Matteo Ricci (1552–1610), der als Symbol der ersten Begegnung zwischen Europa und China verehrt wird. Dieser Jesuit und Missionar war der erste Europäer, der sich dauerhaft im Reich der Mitte aufhielt. Er besaß nicht nur eine starke Persönlichkeit, sondern auch ein außergewöhnliches Gedächtnis, beherrschte die chinesische Sprache perfekt und übersetzte als Erster Werke des klassischen chinesischen Kanons ins Lateinische. Damit fungierte er als erster Vermittler chinesischer Kultur zum Westen. In dieser umfassenden Biografie gelingt es dem Autor, einem angesehenen Wissenschaftshistoriker, die wichtigsten Stationen der langen Reise zusammenzufassen, die Li Madou, wie Ricci auf Chinesisch genannt wird, am Ende der bedeutenden Ming-Dynastie durch das Land und die Kultur Chinas unternahm. Das Porträt, das die Biografie zeichnet, zeigt einen energischen, mutigen Missionar mit einer tiefen Liebe zur Wissenschaft und einer bemerkenswerten intellektuellen Neugier. Diese ermöglichte es ihm, die Geheimnisse der konfuzianischen Philosophie und der chinesischen Mentalität zu ergründen und gleichzeitig einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung der mathematischen und astronomischen Kenntnisse in der damaligen chinesischen Welt zu leisten. Anders als frühere Versuche, Riccis Biografie zu verfassen, verherrlicht diese Lebensgeschichte weder den Helden noch den Heiligen, noch bevorzugt sie den Apostel oder Wissenschaftler, sondern präsentiert Ricci als einen Menschen mit historischen und menschlichen Dimensionen...