Knihy, které jsem nenapsal – Steiner George (2019)

George Steiners Essaysammlung „Die letzten der Großen“ entführt uns in die verschiedensten, faszinierenden Gedankenwelten, die durchaus seine Bücher hätten werden können. Wie ist es, Dichter zu sein, wenn Dante oder Shakespeare im Nachbarhaus bei einer Kerze lauschen? Wie ist es, in vier verschiedenen Sprachen zu lieben? Wie sollte das grundlegende Modell allgemeiner Alphabetisierung im 21. Jahrhundert aussehen? Bedeuten die Grenzen meiner Sprache wirklich die Grenzen meiner Welt? Solche und viele weitere Fragen wirft George Steiner in seiner Sammlung von sieben Essays mit dem etwas ironischen Titel „Bücher, die ich nicht schrieb“ auf. Dieser herausragende Vertreter der zeitgenössischen Kulturkritik, einer der wenigen wirklich originellen Denker unserer Zeit, erörtert Themen, die ihn sein Leben lang beschäftigt haben und für die er zwar Vorstudien anstellte, die er aber nicht in Buchform fassen konnte. Wer jedoch sentimentale Klagen über die begrenzten Möglichkeiten des menschlichen Lebens erwartet, wird hier nicht fündig. Selbst im hohen Alter hat Steiner nichts von dem Staunen verloren, das allen philosophischen Fragen zugrunde liegt, und auch nicht den Wunsch zu verstehen. Neben tiefgründigen und meisterhaft argumentierten Betrachtungen zeichnet sich das Buch dadurch aus, dass Steiner hier – anders als in anderen Essays – ungewöhnlicherweise seine...