Letenka do neznáma aneb Rozhovory přes oceán – Kroc Vladimír, Krausová Eliška (2021)

Die faszinierende Geschichte von Eliška Krausová-Chaves, Schwester des Schriftstellers Ivan Kraus, des Politikwissenschaftlers Michael Kraus und des Moderators Jan Kraus, die im Frühjahr 1968 nach Kolumbien reiste, um ihr Spanisch zu verbessern – als ginge es für sie nach Slapy! „Ich wusste vorher nichts; es schien mir eine interessante, abenteuerliche Reise ins Unbekannte zu sein. Bald verstand ich, dass Amerika eine andere Weltsicht, eine andere Lebenseinstellung bietet, fast wie ein anderes Jahrhundert“, erzählt sie in einem Interview mit dem Moderator des Tschechischen Rundfunks, Vladimír Kroce. Als die Tschechoslowakei am 21. August besetzt wurde, beschloss sie, in Kolumbien zu bleiben. Dank ihrer guten Gene und der Liebe eines schicksalhaften Mannes meisterte sie zahlreiche Herausforderungen und stieg gesellschaftlich auf. Ihr bewegtes Leben ist geprägt von Begegnungen mit bekannten Schauspielern, Dichtern, Künstlern, Gelehrten, wohlhabenden Persönlichkeiten, Abenteurern, Kriegshelden, Diktatoren und Präsidenten. Wir lernen Eliška nicht nur als Französischprofessorin an der Universität in Bogotá kennen, sondern auch als Telefonistin, Perückenverkäuferin, Buchhändlerin und gelegentliche Fernsehschauspielerin. Gleichzeitig gewährt sie uns Einblicke in das Leben der Kolumbianer und die Geschichte der außergewöhnlichen Familie Kraus, die vor allem durch ihren ältesten Bruder, den Schriftsteller Ivan Kraus, und den jüngsten Bruder bekannt wurde.