A nezapomeň na labutě! – Juščák Peter (2021)

In dieser Romanadaption schildert die Autorin die wahren Schicksale von Frauen, die nach dem Zweiten Weltkrieg aus verschiedenen Teilen Mitteleuropas in sowjetische Gulags deportiert wurden. Die Protagonistin Irena Kalaschová stammt aus der Tschechoslowakei. Die eindringliche Darstellung der stalinistischen Straflager ist umso erschütternder, als das Leid Frauen trifft, meist völlig unschuldig, die oft aus den absurdesten Gründen in Sibirien landen. Irena Kalaschovás Geschichte handelt von tödlicher Ungerechtigkeit, dem Verlust von Familie und Freunden, Leid und mütterlicher Liebe, Widerstand und dem unbändigen Willen, niemals aufzugeben. Durch ihr Schicksal erhalten wir Einblicke in das Leben im Frauenlager Kolyma im Fernen Osten. Dort leben und arbeiten nicht nur weibliche Gefangene unter grausamen Bedingungen, sondern auch eine Reihe anderer tragischer und bizarrer Gestalten, insbesondere die Wärter. Sie alle bilden ein Netz komplexer Beziehungen, doch die Lagerwelt lässt sich nicht in Gut und Böse einteilen, sondern in Menschen mit Hoffnung und solche ohne.